Trumpo planai dėl karo Ukrainoje

Vis dar nepavyksta iš Trumpo iškamantinėti koks jo tikras veiksmų planas dėl Ukrainos karo ir mažai tikėtina, kad tai pavyks iki rinkimų. Ir apskritai abejotina, kad Trumpas sugebėtų nuosekliai išdėstyti savo programą ką ir kaip jis darysiąs jei taps prezidentu, nes jis gal net nežino savo programos detalių. O jei ir žinotų, tai vis tiek negalėtų atskleisti jos iki rinkimų, nes tada garantuotai pralaimėtų, kadangi priešrinkiminio vajaus tikslas yra apgauti rinkėjus gražiais pažadais, o ne pranešti kas jų laukia tikrovėje.

Autizmas ir šunys

Tikėtina, kad sakydami "šuo yra geriausias žmogaus draugas“, mes pasakome daugiau, nei kada nors turėjome omenyje. Anot tyrimo [1], kai meiliai žiūrime į žavingas savo šuniuko akis, tuo metu mūsų smegenys sinchronizuojasi su šuns smegenimis. Ši sąveika tarp skirtingų būtybių smegenų, atskleidžia gilų ryšį tarp žmonių ir jų šunų. Mokslininkai, atradę šį reiškinį, tikisi, kad tai padės suprasti ir gydyti žmonių autizmą.

V. Valiušaičio atleidimas ir FB cenzūros nacionaliniai ypatumai

Vidmanto Valiušaičio atleidimas iš Mažvydo bibliotekos plačiai nuskambėjo ir tikimės, kad visa tiesa apie tikrąsias atleidimo aplinkybes bus atskleista, o teisybė atkurta. Tačiau pažiūrėkime į kitą šio reikalo pusę, kurioje matyti dar pavojingesnės tendencijos mūsų valstybėje - tai Vidmanto pranešimo apie atleidimą blokavimas socialiniame tinkle Facebook (FB) [1] (pranešimo išsaugotoje kopijoje [2] galite patikrinti, ar jame buvo kas nors "neteisėto"). Taip pat buvo cenzūruoti ir kitų FB vartotojų pranešimai apie V. Valiušaičio atleidimą, pvz. [3].

Lithuanian language is the most difficult for the Google Translator

Proof:

Let us translate a simple sentence "Republicans have claimed that Biden and his family earned nearly $30 million in a conspiracy to peddle influence" into Lithuanian by Google translator (https://translate.google.com/). The result is presented below:

Nacionaliniai-politiniai vertimo ypatumai

Atlikau mažytį mokslinį politologijos eksperimentą - Google vertėjui pateikiau išversti į lietuvių kalbą paprastą sakinuką (1 pav.):

Republicans have claimed that the US president and his family earned nearly $30 million in a conspiracy to peddle influence. 

Raganosio medžioklė

Įniršęs senas raganosis, praradęs dalį ausies, kaip taranas pergalingai išėjo į finišo tiesiąją ir šį kartą tikrai ruošiasi ištaškyti Vašingtono "pelkę". 

Įdomioji ekonomika: demokratija ir monarchija

Demokratinė šalis Australija skundžiasi, kad per pastaruosius 4 metus pardavė dujų už beveik 265 mlrd savų dolerių, tačiau iš to šalis gavo pajamų tik kiek daugiau nei 10 mlrd, t.y. tik apie 4 % nuo parduoto kiekio [1]. Palyginimui, antidemokratiška monarchija Kataras parduoda tik 50 % daugiau dujų ir naftos nei Australija, tačiau gauna 6 kartus didesnes pajamas.